[Idiomas] Jek's Koreano 1 : 한글 (Alfabeto Coreano): lección 1.5 « Jek's II : 언제나

Lección 1.5

자음 3
Jaeum 3
Vocales

Las vocales por si solas no tienen un sonido real en coreano… hay como explico eso… los símbolos que acabamos de ver representan las vocales pero no puedo escribir una vocal así sola, siempre debe estar acompañada de una consonante… Y dentro de estas está 이응 [ieung] iu’ng ese es el nombre de esta letra ㅇ que al comienzo de una silaba cumple el rol de h muda por lo cual nos permite leer los sonidos vocales, así
El sonido de ㅏ = 아 aunque este segundo es considerado una sílaba y puede ser parte de una palabra.

Así también:
.................Vocal.................Sílaba.................Sonido.................
.................ㅏ.........................아.........................a
.................ㅐ.........................애.........................e’
.................ㅑ.........................야 .........................ia
.................ㅒ.........................얘.........................ie’
.................ㅓ.........................어 .........................o
.................ㅔ.........................에 .........................e
.................ㅕ.........................여 .........................io
.................ㅖ.........................예 .........................ie
.................ㅗ.........................오 .........................o’
.................ㅘ.........................와.........................oa
.................ㅙ.........................왜.........................oe’
.................ㅚ.........................외 .........................oe
.................ㅛ.........................요.........................io’
.................ㅜ.........................우.........................u
.................ㅝ.........................워 .........................uo
.................ㅞ.........................웨.........................ue
.................ㅟ.........................위.........................ui
.................ㅠ.........................유.........................iu
.................ㅡ.........................으 .........................u’
.................ㅢ.........................의 .........................u’i
.................ㅣ.........................이.........................i
Estas sílabas son las llamadas sílabas vocales y en realidad para escribir un sonido vocal en una palabra se utilizan estas sílabas.

Ejemplo:
En la palabra Kiwi 키위 esto es [Ki – wi] Khi – ui
이응 (el nombre de la letraㅇ) es [i-eung] i – u’ng fijate bien en esta palabra (en la figura)

Photobucket - Video and Image Hosting

Notar que no se le antepone una h al romanizar, ㅇ cumple la función de h mudo, pero no se romaniza ni pronuncia al principio de una sílaba.

El orden alfabético de las vocales es :

아 애 야 얘 어 에 여 예 오 와 왜 외 요 우 워 웨 위 유 으 의 이
a – ae–ya–yae– eo– e– yeo– ye– o– wa–wae– oe– yo– u– wo– we–wi– yu– eu– eui– i

Además habrás notado que hay vocales que se ubican a la derecha de ㅇ, otras bajo ㅇ, y otras bajo y a la derecha de ㅇ.

Esta situación separa a las vocales en 3 partes

Verticales :
Se ubican a la derecha de ㅇ (ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅣ)

Horizontales :
Se ubican bajo ㅇ (ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ)

Mixtas :
Se ubican bajo y a la derecha de ㅇ (ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ)

Antes de seguir un repaso por las palabras que hemos aprendido e identifiquemos todas las vocales:

Alfabeto Coreano = 한글 [hangeul] jangu’l
Caracteres Coreanos = 자모 [jamo] Dyamo’
Vocales =자음 [ja - eum] Dya-u’m
Consonantes = 모음 [mo-eum] Mo’-u’m
Hola (coloquial) = 안녕 [Annyeong] Aniong
Teléfono = 전화 [jeonhwa] dyonhua
Kiwi = 키위 [Ki-wi] Khi-ui
Nombre de ㅇ = 이응 [I-eung]i-u’ng

¿Pudiste verlas todas?

Espero que si porque ahora comenzaremos con las consonantes, pero antes corrobora lo que has aprendido:

Ejercicio 1.3
Identifica todas las vocales involucradas en estas palabras, separa aquellas que son sílabas vocales:
1.- 기운
2.- 길이
3.- 나오다
4.- 내용
5.- 다음주
6.- 대공원
7.- 어울리다
(Revisa este ejercicio aquí)