Continuando con los verbos... primero revisemos el ejercicio dejado en la lección anterior

1.- Verbo Leer
Yo leo, Tú leih, él lee, nosotros leemos, ellos leen
2.- Verbo Mover
Yo muevo (mueho), Tú movih, el mueve (muehe), nosotros movemos (mohemos), ellos mueven (muehen)
3.- Verbo pedir
Yo pido (piho), tú pedih (pehi), el pide (pihe), nosotros pedimos (pehimos), ellos piden (pihen)
4.- Saber
Yo se, tú sabih, él sabe, nosotros sabemos, ellos saben.

* Los parenteis indican la pronunciación más casual.

Verbos 2

Si seguimos hablando de los verbos en presente, en chilensis, existen varios verbos propios... aunque no se que tan propios, pero de que cualquiera no los entiende a la primera asi es... iremos viendo algunos en tiempo presente
----
1.- Achacar
Este verbo de por si tiene un poco de complicación en chilensis, pues por si solo significa "hacer responsable de"
----
Ejemplo
Yo te achaco un problema = te hago responsable de ese problema
Pero si lo usamos con el verbo estar, pasa a significar "entristesimiento" "pena" "aproblemamiento" etc.
----
Ejemplo
Estoy achacao = Estoy aproblemado

Veamos su conjugación en estas dos formas
Yo () --------acacho-------- Estoy achacao
Tú () --------Achacay --------Estay achacao
él/ella -------Achaca -------- Esta achacao/á
nosotros ----Achacamos---- Estamos achacaos
ellos-------- Achacan-------- están achacaos
----
2.- Achaplinarse
... bueno significa "echarse para atras" "arrepentirse de hacer algo"... lo más común es usarlo en tiempo pasado
----
Ejemplo:
iba a ir de viaje, pero me achapliné = iba a ir de viaje pero me arrepentí
----
Veamos su conjugación en presente
Yo me achaplino
tú te achaplinay
él se achaplina

nosotros no achaplinamoh
ellos se achaplinan
----
3.- Achuntar

----
Este verbo significa "dar en el clavo", acertar...
----

Ejemplo
Le achunté = le dí

----
Conjugación
Yo le achunto
tú le achuntay
él le achunta
nosotros achuntamoh
ellos achuntan
----

4.- Andar
ya se que este es un verbo común y silvestre del españolazo, pero en Chile además del tipico significado de andar, avanzar... tiene un significaso más bien amoroso, es una clasificación de una relación de pareja, bastante breve y sin mayor compromiso... se usa antes del pololeo (noviazgo)
----
Ejemplo
Yo ando con Sebastian = Sebastián es mi pareja (no significa que caminan juntos XD)
----
Conjugación
Yo ando
Tú anday
él anda
Nosotros andamoh
ellos andan
----
5.- (y último de esta lección XD) Apechugar
Significa, "tomar la responsabilidad de" o hacer frente a, es muy usado antes de recibir un sermon por ejemplo, si te van a regañar hay que apechugar XD
----
Conjugación
Yo apechugo
tú apechugay
él apechuga
Nosotros apechugamos
ellos apechugan
----
----
Bueno eso es por hoy jejej son muchisimos los verbos chilensis, asi que continuará...
Cariños
~Jek's~
No copies estas lecciones sin permiso del autor (Jek's)
Jeks4onjena@hotmail.com
----
Más lecciones de Chilenses
Chilensis 0 : Introducción
Chilensis 1 : Escritura
Chilensis 2 : Verbos
.................. Verbos 1


No olvides Comentar
y Volver
언제나